翻成英文就近似本片中畫龍點睛的一句話~Anyone can cook !


pixar.bmp PIXAR的動畫 
                     技術依然是不在話下

不過老實說~
這部我覺得還好而已...


            ↑本片男主角

重點就在於最後評論家的一段話

『就許多方面來說,評論家的工作很輕鬆;我們冒的風險很小,卻握有無比的權力。』

『我們喜歡吹毛求疵,因為讀寫皆饒富趣味。但我們評論家得面對難堪的事實,就是以價值而言--我們的評論,可能根本比不上我們大肆批評的平庸事物!』

『可是,有時評論家必須冒險去發掘並捍衛新的事物!這世界常苛刻的對待新秀、新的創作,新的事物需要人支持。』

並非是誰都能成為偉大的藝術家,不過偉大的藝術家,卻可能來自任何角落。現今在食神餐廳掌廚的天才們,出身之低微,令人難以想像。』

Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere. 」←  這句 good!




      不過 就算這料理鼠王再怎麼可愛
    在廚房看到一大票老鼠跑來跑去真的還蠻的.....

taker 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • starjam
  • 沒錯
    看到老鼠那條長長的尾巴就起雞皮疙瘩

    不過
    料理鼠王只要克服這心理障礙還是很好看滴~

    ps.之前搭國泰的時候看到應該是香港的譯名:五星級大鼠~害我想到加五元可以升級的大薯XD
  • 應該是五星級大廚的諧音吧 XD

    現在時間凌晨4:00
    妳害我想吃薯條了....(餓)

    taker 於 2008/01/15 04:01 回覆

  • 玉山
  • 原來又是你的網誌在唱歌...

    很好聽
    近期都開你的網誌
    來當背景音樂好了。
  • 科科
    我本來是不支持自動播放的
    但怕放了又沒人知道~所以預計限定一天
    (自己才放了一個晚上就快受不了了...)

    歡迎來聽歌啊~
    店長推薦 <夕陽無限好>!!
    我自己就投了七八十票
    希望可以中獎 XD

    taker 於 2008/01/15 04:45 回覆

  • CleverBelle
  • 你的網誌真特別,很有趣^^。
  • 謝謝 (∩_∩)
    有閒多來坐唷~

    taker 於 2008/01/16 02:15 回覆